كلمات إماراتية صعبة ومعانيها

تعتبر اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية التي تتسم بتنوعها وثراء كلماتها حيث يسعى الكثير من الأفراد إلى البحث في معانيها خاصة في ظل مكانة الإمارات السياحية حيث يتردد عليها آلاف السياح من مختلف دول العالم لذلك اكتسبت أهمية كبيرة وزاد البحث في قاموس المعاني عن كلماتها وزاد الاهتمام بالتعرف على حضارتها وثقافتها.

جي	كلمة إماراتية تعني هكذا.
اروم	تعني أقدر أو أستطيع.
أزاعج	تحمل الكلمة معنى أصارخ.
مستانس	الكلمة تعني سعيد.
خلاف	تعني الكلمة بعدين.
تو الناس	أي ما زال الوقت باكراً.
تتحرا	تعني الكلمة تظن.
توني	الكلمة تعني قبل قليل.
شبريّة	هو السرير.

شاهد أيضًا: كلمات إماراتية ومعانيها اكثر من 100 كلمة

كلمات إماراتية صعبة

توجد الكثير من الكلمات الإماراتية الصعبة التي يتم البحث عن معانيها من أجل تسهيل عملية التواصل وتوسيع الفهم للمعاني المختلفة المتداولة في الدول العربية.

، وقد ساعد على ذلك سياسة الانفتاح التي يشهدها العالم حيث ساهمت إلى حد كبير في نشر المعرفة بثقافات وحضارات الدول المختلفة والذي أنعكس بدوره على كافة المجالات السياسية والاقتصادية.

• تحيد: تعني هل تتذكر.
• تنقّع / نقّع: تشير الكلمة إلى التخبط والتلعثم في الكلام.
• فوالة: تشير الكلمة في المعنى إلى الضيافة.
• الرمسة: هو الكلام.
• حصلان: تعني الكلمة مريض
• غمضني: تحمل معنى الشفقة.
• غبشة: هو الوقت ما بعد الفجر.
• طاف: تعني هذه الكلمة تجاهل الأمر.
• خقّاق: هذه الكلمة تعني مغرور.
• يصيح: تعني الكلمة يبكي.
• العزبة: هي المزرعة.
• تراجي: تعني الكلمة قرط أو حلق.
• تريّا: تحمل الكلمة معنى اصبر وأنتظر.
• خيبة: هي كلمة تدل على الدهشة.
• صوغة: تشير إلى هدية السفر.
• غاوي: هي صفة تعني جميل.
• غرشوب: تحمل الكلمة معنى الجمال

شاهد أيضًا: كلمات إماراتية ومعانيها بالسعودي

معاني الكلمات الإماراتية

تتألف اللهجة الإماراتية من مجموعة من الكلمات البدوية القديمة التي عرفها العرب وتحدثوا بها قبل خمسة عشر قرن كما تتكون أيضًا من بعض الكلمات الدخيلة التي تم التعرف عليها نتيجة الاختلاط بين الشعب الإماراتي والشعوب الأخرى جراء الحركات التجارية المختلفة إضافة إلى النشاط السياحي حيث تعد دبي من المدن التي يقبل عليها الزوار من الجنسيات المختلفة.

• غربلني: تعني سبب لي المتاعب.
• مويّم: تعني يظهر عليه الغضب.
• مول: هي كلمة تعني أبداً.
• ملقوف: هو الشخص الفضولي.
• متروس: تعني ممتلئ.
• هيه: تشير إلى الموافقة بنعم.
• متين: هو الشخص السمين.
• مزيونة: تصف الكلمة البنت الجميلة.

كلمات إماراتية قديمة ومعانيها

تعتبر اللهجة الإماراتية هي اللهجة الرسمية التي تحدث بها العرب قبل خمسة عشر قرن حيث حافظ الشعب الإماراتي على الموروث الثقافي وذلك على الرغم من دخول بعض الكلمات الغريبة إلى اللهجة كنتيجة طبيعية لحالة التوسع التي شهدتها الإمارات خلال السنوات الأخيرة وموقعها المتميز على الساحل الذي جعلها الوجهة الرئيسية للسياح والزوار من كافة الدول والمدن حول العالم.

• دريشة: تعني شباك.
• دريول: هو السائق.
• بشكارة: تعني الكلمة الخادمة.
• ريوق: هي وجبة الفطور.
• سير: تعني الكلمة اذهب.
• ريّال: هو الرجل.
• زطّي: هي صفة تعني بخيل.
• زاهب: كلمة تعني جاهز.
• خِدي: تحمل الكلمة معنى بلهاء.
• كبت: هب الخزانة.

مصطلحات من اللهجة الإماراتية

على الرغم من إن الإمارات واحدة من دول التعاون الخليجي إلا إن شعبها لا يزال محافظًا على اللهجة الخاصة به التي انتقلت عبر الأجيال المختلفة وأصبحت جزء من الثقافة والحضارة الخاصة بالبلد حيث تزخر اللهجة الإماراتية بالعديد من الكلمات المتنوعة التي تعبر عن موقف ما وتقيس فعل معين مرتبط بالسلوك الإنساني وتشهد على تاريخ طويل من التقدم والانفتاح والازدهار.

يبا	الكلمة تعني يريد.
إذلف	تعني اغرب عن جهي.
الحوي	هو الساحة الخارجية للمنزل
براية	الكلمة تعني لا بأس.
إنزين	تعني حسناً.
مب طايع	الكلمة تعني لا يقبل أي لا يريد.
خيبة	هي كلمة تستخدم في الإمارات للدلالة على الدهشة.
عيش	تشير الكلمة إلى الأرز.
انزخ	تعني أمسك به.
شارد	تحمل الكلمة معنى الهروب.

عبارات إماراتية حب وغزل

• لك يد لو تمسح على الجرح يبرى، ولك عين لو تدمع في البحر يحلى.
• سلام يا منور الدينا وزايد حلاها، سلام يا حب روحي وشفاها.
• حبني على كيفك وكيف ما تحب، بصدق وجودك في حياتي ولو كذب.
• عقبك الدنيا عساها ما تكون، يشهد الله مسكنك وسط العيون.
• حبك حيل وأفداك، وأرخص لك الغالي وروحي.
• باسم البعد اللي نعانيه، وباسم البعد اللي ما نبيه أقول لك أموت أنا في حبك.
• رجواي يظل وجودي بقلك مثل ما كان، ومناي أحيا معك رفيق العمر والزمان.
• ما شفت أنا مثلك وشرواك، وأبيك تعرف كل شيء عن غلاك.
• الطيب بين الناس كاسب ومكسوب وأنا الذي من طيب حظي كسبتك.

شاهد أيضًا: أشهر كلمات إماراتية حب وغزل

عرضنا لكم متابعينا كلمات إماراتية صعبة ومعانيها، للمزيد من الاستفسارات؛ راسلونا من خلال التعليقات أسفل المقالة، وسوف نحاول الرد عليكم خلال أقرب وقت ممكن.