دواء فولتارين ( Voltaren) مسكن الألم ومضاد للالتهابات

ينتمي فولتارين إلى مجموعة أدوية المضادة للالتهاب الغير ستيرويدية التي لها فاعلية في تسكين آلام الجسم وخافض للحرارة وله خواص مضادة للالتهاب و يتوفر منه عدة أشكال وهي (الحبوب , الأقماع , نقط , امبول , جيل) .

الاسم	(Voltaren)
المادة الفعالة	مادة ديكلوفيناك .
التصنيف	مضادات للالتهابات
الفئة	الامراض العصبية
الشركة المنتجة	نوفارتس فارما
السعر	السعر في حدود 21.50 جنية

دواعي استخدام فولتارين

دواء مسكن لآلام الجسم .
خافض للحرارة .
علاج التهاب الفقار الروماتيزمي والتهاب الفقار الروماتويدي .
علاج التهاب المفاصل الروماتويدي , والتهاب المفاصل اليفعي مجهول السبب .
يخفف من نوبات النقرس .
علاج الفصال العظمي .
يخفف من التهاب الوتر , التهاب الجراب .
مسكن لآلام الدورة الشهرية في حالة عدم فاعلية الأدوية المسكنة الأخرى ويستخدم بجرعة قليلة بمعدل 75 مجم .
مسكن لآلام الأسنان فهو أكثر فاعلية من الباراسيتامول والإيبوبروفين خاصة في حالات العمليات الجراحية بالأسنان مثل الخلع والحفر العميق , فهو سريع الامتصاص في الدم .
الشراب الفموي مناسب للأطفال يستخدم كمسكن وخافض للحرارة ومضاد للالتهاب .
الجيل الموضعي مسكن لآلام المفاصل والعضلات وعلاج تقرن الجلد السعفي .
يستخدم اللصقات الجلدية كمسكن لآلام الحادة المصاحبة للرضوض والإجهاد .
يستخدم المحلول الموضعي للتخفيف من الألم الموضعي المصاحب للفصال العظمي .
يتوفر من الدواء محلول بلعين للتخفيف من الالتهابات ومسكن للآلام عقب العمليات الجراحية بالعين .
يستخدم للتخفيف من أعراض البرد .
يستخدم الجيل مسكن لآلام العظام والعضلات .

فولتارين حبوب الدورة الشهرية

كثير من النساء يعانون من ألم أثناء الدورة الشهرية لذلك ينصح بإستخدام Voltaren للتخفيف من آلام الدورة الناتجة عن عسر الطمث والتقلصات .

فولتارين جل

يحتوى الدواء على مادة ديكلوفيناك بتركيز 1% والتي تساعد في التخفيف من الآلام المصاحبة لهشاشة العظام وألم مفصل اليدين والمعصمين والمرفقين والركبتين والكاحلين والقدمين .
قد يكون الدواء غير فعال في التخفيف من ألم العمود الفقري والورك والكتف .

فولتارين حقن

هي حقن مسكنة وخافضة للحرارة تستخدم لتسكين آلام الجسم أثناء الأمراض أو بعد إجراء عمليات جراحية ويتم أخذها عن طريق العضل فهو يحتوى على مادة ديكلوفيناك الصوديوم والتي تعمل على تثبيط عمل أنزيم سيكلو أوكسيجيناز والمسبب للالتهابات وألام الجسم .

فولتارين لبوس

تحاميل فولتارين تحتوى على ديكلوفيناك الصوديوم وهي مناسبة للأطفال من عمر عام وحتى 12 عام ويستخدم في :

التخفيف من آلام الجسم والانتفاخ .
يخفف من آلام المفاصل والعضلات والأوتار الناتجة عن الإصابة .
علاج التهاب المفاصل المزمن .
خافض للحرارة .

فولتارين للحامل

يمنع تماما استخدام العقار أثناء فترة الحمل حيث إنه يسبب تشوهات للاجنه .

فولتارين والرضاعة

نسبة من المادة الفعالة تنتقل للرضيع مع حليب الأم مما يؤثر على صحة الرضيع لذلك لا يجب استخدام العقار أثناء فترة الرضاعة الطبيعية .

Voltaren للصداع

ينصح بإستخدام حبوب فولتارين التي تحتوى على مادة ديكلوفيناك الصوديوم للتخفيف من آلام الصداع فهو تعمل على تثبيط أنزيم معين المسئول عن الشعور بالألم .

Voltaren للبواسير

يستخدم مرهم فولتارين في التخفيف من الآلام المصاحبة للبواسير كما إنه يخفف من الالتهابات .
يستخدم بمعدل 4 مرات في اليوم .

فولتارين للأسنان

يستخدم الدواء كمسكن لآلام الأسنان خاصة بعد خلع الضروس أو العمليات الجراحية بالأسنان كما إنه يساعد في التخفيف من الالتهابات المصاحبة لها .

فولتارين للكدمات

يستخدم الكريم للتخفيف من الألم الناتج عن الصدمات والكدمات فهو سريع المفعول في تسكين الألم والتخفيف من الكدمات .

فولتارين للعضلات والعظام

يستخدم Voltaren جيل للتخفيف من آلام الظهر والعظام مثل الم الرقبة وفقرات الظهر وألم الركبتين الناتج عن :

هشاشة العظام .
التهاب المفاصل الروماتويدي .
التهاب الفقار اللاصق .

شاهد أيضا : دواء ديكلاك Diclac مسكن للآلام ومضاد للروماتيزم

حبوب فولتارين وقرحة المعدة

لا ينصح بإستخدام العقار لمن يعانون من قرحة المعدة أو لديهم تاريخ مرضي بالإصابة به حيث إنه يزيد من خطر حدوث قرحة المعدة أو نزيف معوي أو انثقاب المعدة والأمعاء وهي حالة خطيرة .
لذلك ينصح باستخدام الدواء بحذر خاصة مع كبار السن والمعرضين للقرحة الهضمية أو نزيف الهضمي .

فولتارين لمرضى القلب

هناك دراسات تؤكد أن استخدام مسكنات التي تحتوى على ديكلوفيناك تسبب أمراض القلب والأوعية الدموية المميتة لذلك يجب الحذر عند استخدامه لمرضى القلب ولمن لديهم تاريخ مرضي بالإصابة بأمراض القلب والشرايين والأوعية الدموية .

فولتارين لمرضي الضغط

من الآثار الجانبية للدواء إنه يسبب ارتفاع ضغط الدم لذلك يجب استشارة الطبيب قبل استخدام العقار لمن يعانون من ارتفاع ضغط الدم خاصة لمن يعانون من ارتفاع ضغط الدم غير متحكم به .

Voltaren لمرضى السكر

لا يؤثر الدواء على مرضى السكر أو أدوية السكر ويمكن استخدامه مع أدوية مضادة لارتفاع السكر الفموية مثل جلوفاج ودياميكرون وغيرها بدون التأثير على مفعوله .

ومع ذلك هناك حالات نادرة أدت إلى زيادة أو نقص مستوى السكر في الدم مما يتطلب تعديل الجرعة أدوية السكر لذا يوصى بمراقبة مستوى السكر في الدم كإجراء وقائي أثناء فترة العلاج .

فولتارين لمرضى الكلى

من أهم التحذيرات حول حبوب Voltaren إنه قد يؤدي إلى سميه الكلي لذلك يجب استشارة الطبيب قبل استخدام العقار لمن لديهم أمراض الكلى .

فولتارين لكبار السن

لا ينصح بإستخدام voltaren مع كبار السن حيث يكونون أكثر عرضة لظهور الآثار الجانبية خاصة المتعلقة بالقلب والأوعية الدموية وأمراض الكلى والجهاز الهضمي لذلك لا يجب استخدامه لتلك الفئة العمرية إلا في الحالات الضرورة ويكون تحت إشراف الطبيب .

هل فولتارين يسبب جلطة قاتلة ؟

قد يؤدي استخدام الدواء إلى زيادة خطر التعرض لتخثر الدم والجلطات الدموية الخطيرة والتي تكون قاتلة ويمكن أن تحدث تلك الأعراض في وقت مبكر من العلاج وتزداد من الاستمرار في العلاج .

Voltaren لمرضي الكبد

ينصح باستخدام voltaren بحذر مع مرضى الكبد فمادة الديكلوفيناك يسبب زيادة فرص التعرض لالتهاب الكبد واليرقان والفشل الكبدي .

الآثار الجانبية لدواء فولتارين

Voltaren لمرضى الربو

في بعض الأحيان يسبب الدواء زيادة فرص التعرض لأزمات ربوية وضيق في التنفس وتزداد هذا الاحتمال مع مرضى الربو والتهاب الأنف التحسسي الموسمي وانتفاخ الغشاء المخاطي بالانف ومرض الانسداد الرئوي المزمن أو لمن يعانون من حساسية أنف أو عدوى الجهاز التنفسي .

فولتارين لبوس خافض للحرارة

فولتارين لبوس من الأدوية الشرجية التي تستخدم لخفض الحرارة وتسكين آلام الجسم وذلك لانتمائه إلى أدوية مضادة للالتهاب الغير ستيرويدية والذي يحتوى على مادة ديكلوفيناك الصوديوم والتي تعتبر من أقوي المسكنات والتي لها خواص مضادة للالتهاب وخافض للحرارة .
ويستخدم لتسكين آلام الجسم والتخفيف من آلام المفاصل .
ويخفف من ألم الكلي الناتج عن حصوات الكلى أو حصى المرارة .
يخفف من ألم الرضوض والحوادث .
علاج الحمى عند الأطفال والكبار .
يتوفر منه بتركيز 12.5 مجم مناسب للأطفال من عمر 12 شهر وحتى 12 عام .
يتوفر بتركيز 25 مجم مناسب للأطفال من عمر 3 – 14 عام .
بتركيز 50 – 100 مجم مناسب للبالغين والمراهقين أكبر من 14 عام .

فولتارين بعد الولادة

هناك العديد من الأدوية التي يمكن استخدامها للتخفيف من ألم الجراحة القيصرية مثل حقن فولتارين وتحاميل فولتارين فهي أدوية مسكنة قوية تساعد في في تسكين ألم الجسم وتساعد الأم على التعافي ورعاية طفلها .

فولتارين باسط للعضلات

لا يعتبر الدواء من الادوية الباسطة للعضلات ولكنه دواء مسكن ومضاد للالتهاب يستخدم للتخفيف من ألم العضلات والمفاصل الناتج عن الرضوض والحوادث .

نقط فولتارين للعين

يتوفر من الدواء على شكل نقط للعين تحتوى على مادة ديكلوفيناك الصوديوم وهي تستخدم للتخفيف من الحكة الناتجة عن حساسية الموسمية بالعين .
يستخدم للتخفيف من ألم والالتهابات الناتجة عن جراحية العين لتثبيط انقباض الحدقة أثناء الجراحة كما إنه يساعد في علاج التهاب ملتحمة العين .

خلط فولتارين مع ديبوفيت

يمكن خلط فولتارين مع ديبوفيت في حقنة واحدة لعلاج التهاب الأعصاب والتخفيف من الآلام المصاحبة لها , ولكن يفضل أخذ كل حقنه كل منهما على حدة .

هل يمكن خلط امبول الديكادرون مع امبول الفولتارين ؟

لا يفضل خلط الدوائين معا حتى لا يسبب ظهور الاثار الجانبية مثل الدوخة والدوار وألم البطن وحدوث نزيف .

خلط فولتارين مع سبازموفين

لا يجب خلط مادة ديكلوفيناك الصوديوم مع سبازموفين حتى لا يسبب ظهور الاثار الجانبية .

هل فولتارين يسبب النعاس ؟

نعم , من الأثار الجانبية للدواء إنه يسبب النعاس لذلك يجب تجنب القيادة أو العمل على آلات أثناء فترة العلاج .

موانع استخدام فولتارين

يمنع استخدام الدواء لمن لديهم رد فعل تحسسي تجاه مادة ديكلوفيناك الصوديوم .
لمن لديه تاريخ تحسسي تجاه الاسبرين عليهم تجنب تناول الدواء .
يمنع استخدامه في حالات الشري أو الربو .
لا يستخدم بعد عمليات تحويل مسار الشريان التاجي .
لا يستخدم في حالات نقص حجم الدم بعد الجراحة .
يمنع استخدامه لمن لديهم تاريخ مرضي بالإصابة بنزيف الأمعاء أو تقرحات المعدة .
لا ينصح به مع كبار السن الذين يتجاوز عمر 75 عام .
لمن يعانون من قصور في وظائف القلب عليهم تجنب تناول الدواء .
يمنع استخدامه لمن يعانون من قصور حاد في وظائف الكلي .

جرعة فولتارين للبالغين

لعلاج التقرن السعفي: يتم استخدامه كدهان على الجرح مرتين في اليوم لمدة 60 يوم الى ثلاث شهور .
لعلاج التهاب الفقرات التصلبي : يتم أخذ 4 مرات في اليوم ويمكن أخذ جرعة إضافية قبل النوم .
التهابات ما بعد جراحة إعتام عدسة العين (قطرة) يتم أخذ نقطة واحدة في العين المصابة بمعدل 4 مرات في اليوم لمدة أسبوعين على ان تكون الجرعة الأولية بعد مرور 24 ساعة من إجراء العملية .
بعد الجراحة الانكسارية القرنية : يتم أخذ جرعة بمعدل 1- 2 نقطة على العين المصابة بمعدل 4 مرات في اليوم لمدة ثلاث أيام على أن تكون الجرعة الأولي بعد مرور 15 دقيقة من العمليات .
المفاصل الروماتويدي : أقراص معوية مغلفة تكون جرعة بمعدل 150 – 200 مجم مقسمة على 2 – 4 مرات في اليوم , أقراص ممتدة المفعول تكون جرعة بمعدل 100 مجم مرة واحدة في اليوم .
لتسكين الألم : يتم أخذ جرعة بمعدل 37.5 مجم عن طريق الحقن الوريدي البطء كل 6 ساعات بحد أقصي جرعة 150 مجم / يوم .

قد يهمك مشاهدة : نشرة كريم سريلان Srilane مسكن لآلام الرقبة والظهر

التفاعل الدوائي

لا ينصح باستخدام الدواء بالتزامن مع الأدوية التالية والتي تبطئ من مفعول الدواء وهي :

كيتورولاك .
أميتريبتيلين .
الأسبرين .
بيتاميثازون .
الكلورثيازيد .
سيتالوبرام
كلوميبرامين .
كلوباميد .
كلوبيدوقرل .
الكورتيزون .
السيكلوسبورين .
ديكساميثازون , ديكسكيتوبروفين .
ديازوكسيد .
الديجوكسين .
دوكسيبين , إسيتالوبرام .
فلوكستين , فوروسيميد .
الهيبارين .
هيدروكلوروثيازيد .
الهيدروكورتيزون .
ايبوبروفين , كيتوبروفين .
لورونوكسيكام , ميلوكسيكام , ميثيكوثيازيد .
نابروكسين , نيميسوليد , أولسالازين .
الباروكستين , بريدنيزولون .
سيراترالين , سييبوترامين , لسبيرونولاكتون .
تاكروليموس , تينوكسيكام , توراسيميد .
تريميبرامين , فالديكوكسيب .
الوارفارين .

أدوية تقل فاعليتها عند تناولها مع الفولتارين مثل :

أتينولول .
بيسوبرولول .
كابتوبريل .
كارفيديلول , سيبروفلوكساسين .
إنالابريل , إبروسارتان , إربيسارتان .
الميتوبرولول , راميبريل , سبيرابريل , تلميسارتان .
تيمولول , فالسارتان .

الأثار الجانبية لدواء voltaren

عند استخدام الكريم يؤدي إلى :

ألم في المعدة .
الإسهال وعسر الهضم .
انتفاخ البطن .
الشعور بالدوار والصداع .
جفاف والتهاب الجلد

عند استخدام الحقن يسبب :

ألم موضعي في مكان الحقنه .
الغثيان والقيء .
الإمساك وانتفاخ البطن .
الصداع .
الدوخة والأرق .

أعراض جانبية نادرة :

فرط البوتاسيوم في الدم .
الإصابة بـ متلازمة ستيفن جونسون .
قصور القلب الاحتقاني .
احتشاء عضلة القلب .
ارتفاع ضغط الدم .
حرقان بالعينين .
التهاب القرنية .
زيادة إفراز الدموع .
ارتفاع ضغط العين .
نزيف الجهاز الهضمي .
ثقب الجهاز الهضمي .
قرحة الجهاز الهضمي .
التهاب البنكرياس .
فقر الدم اللاتنسجي .
فقر الدم الانحلالي .
النزيف .
التهاب الكبد واليرقان أو فشل كبدي .
فشل كلوي حاد .
رد فعل تحسسي .
تشنج قصبي لمرضى الربو .

الشكل العقاري

يتوفر كريم موضعي بتركيز 1% .
أقماع بتركيز 25 مجم .
أقماع بتركيز 100 مجم .
نقط للعين بتركيز 1% .
أقراص مغلقة بتركيز 24 مجم .
أقراص بتركيز 50 مجم , 75 مجم , 100 مجم .
أمبولات بتركيز 75 مجم / 3 مل .

سعر فولتارين في مصر

Voltaren حبوب بتركيز 25 مجم سعر العبوة 13.26 جنيه مصري .
حبوب Voltaren بتركيز 50 مجم سعر العبوة 21.5 جنيه مصري .
فولتارين 75 مجم حبوب سعر العبوة 45 جنيه مصري .
فولتارين – د بتركيز 50 مجم سعر العبوة 13.6 جنيه مصري .
Voltaren إيملجل عبوة 100 جرام سعرها 44.75 جنيه مصري .
فولتارين سكين جيل بتركيز 1% سعر العبوة 11.25 جنيه مصري عبوة 15 جرام .
Voltaren جيل بتركيز 1 % سعر العبوة 15 جنيه مصري عبوة 25 جرام .
عبوة فولتارين جيل سكين بتركيز 1% سعر العبوة 25.25 جنيه مصري عبوة 50 جرام .
فولتارين قطرة عين بتركيز 0.1 مجم سعر العبوة 24.6 جنيه مصري .
Voltaren Resinat 75 mg سعر العبوة 6 جنيه مصري .
فولتارين لبوس بتركيز 25 مجم سعر العبوة 9 جنيه مصري .

سعر فولتارين في السعودية

إيملجل بتركيز 1% عبوة 100 جم 26 ريال سعودي .
جل بتركيز 1% عبوة 50 جم سعرها 17.05 ريال سعودي .
امبول بتركيز 75 مجم / 3 مل سعر العبوة 43.85 ريال سعودي .
اقراص بتركيز 50 مجم عبوة بها 20 قرص سعرها 19.80 ريال سعودي .
فولتارين 100 مجم طويل المفعول عبوة بها 10 اقراص سعر العبوة 27.30 ريال سعودي .
تحاميل بتركيز 100 مجم عبوة بها 5 تحاميل سعرها 18.20 ريال سعودي .
اقراص بتركيز 25 مجم عبوة بها 30 قرص سعرها 14.85 ريال سعودي .
أقراص ممتدة المفعول بتركيز 75 مجم عبوة بها 20 قرص سعرها 27.60 ريال سعودي .
تحاميل بتركيز 12.5 مجم عبوة بها 10 تحاميل سعرها 12.70 ريال سعودي .
تحاميل بتركيز 50 مجم عبوة بها 10 تحاميل سعر العبوة 19.90 ريال سعودي .

شاهد أيضا : موبيتيل Mobitil مسكن للآلام ومضاد للروماتيزم

بديل مرهم فولتارين

أدوية مثيلة لها نفس المادة الفعالة مثل :

ديكلوفين جيل Diclofenac .
مرهم ابيفيناك Epifenac .
ديكلاك Diclac .
كريم كلوفين Clofen .
أولفين جيل Olfen .
روفيناك جل Rofenac .

بديل حبوب فولتارين :

ديكلوفيناك Diclofenac .
كاتافلام Cataflam .

الشركة المنتجة

يتم إنتاج العقار بواسطة شركة نوفارتس فارما .

موقع محتوي غير مسئول عن استخدام voltaren بدون استشارة الطبيب أو الصيدلي .